tg-channel-analysis/bot/i18n/strings.py

STRINGS: dict[str, dict[str, str]] = {
    # /start, /help
    "welcome": {
        "en": (
            "<b>Telegram Channel Analyzer</b>\n\n"
            "Analyze any public Telegram channel using AI.\n\n"
            "<b>Commands:</b>\n"
            "<code>/analyze @channel</code> — Start analysis\n"
            "<code>/lang en|ru</code> — Change language\n"
            "<code>/features</code> — Available focus areas\n"
            "<code>/prices</code> — Pricing info\n"
        ),
        "ru": (
            "<b>Анализатор Telegram-каналов</b>\n\n"
            "Анализ любого публичного канала с помощью ИИ.\n\n"
            "<b>Команды:</b>\n"
            "<code>/analyze @channel</code> — Начать анализ\n"
            "<code>/lang en|ru</code> — Сменить язык\n"
            "<code>/features</code> — Доступные области анализа\n"
            "<code>/prices</code> — Информация о ценах\n"
        ),
    },

    # /analyze
    "provide_channel": {
        "en": "Please provide a channel: <code>/analyze @channel</code>",
        "ru": "Укажите канал: <code>/analyze @канал</code>",
    },
    "bad_channel": {
        "en": "Could not parse channel name. Use @username or t.me/username.",
        "ru": "Не удалось разобрать имя канала. Используйте @username или t.me/username.",
    },
    "choose_depth": {
        "en": "Channel: <b>@{channel}</b>\n\nChoose analysis depth:",
        "ru": "Канал: <b>@{channel}</b>\n\nВыберите глубину анализа:",
    },
    "choose_focus": {
        "en": "Select focus areas (tap to toggle, then <b>Done</b>):",
        "ru": "Выберите области анализа (нажмите для выбора, затем <b>Готово</b>):",
    },
    "choose_model": {
        "en": "Choose AI model:",
        "ru": "Выберите модель ИИ:",
    },
    "session_expired": {
        "en": "Session expired. Please run /analyze again.",
        "ru": "Сессия истекла. Запустите /analyze снова.",
    },
    "no_focus_selected": {
        "en": "Please select at least one focus area.",
        "ru": "Выберите хотя бы одну область анализа.",
    },

    # Depth labels
    "depth_basic": {
        "en": "Basic (fast)",
        "ru": "Базовый (быстрый)",
    },
    "depth_standard": {
        "en": "Standard",
        "ru": "Стандартный",
    },
    "depth_full": {
        "en": "Full (detailed)",
        "ru": "Полный (детальный)",
    },

    # Focus area labels
    "focus_psychology": {
        "en": "Psychology & Influence",
        "ru": "Психология и влияние",
    },
    "focus_business": {
        "en": "Business & Monetization",
        "ru": "Бизнес и монетизация",
    },
    "focus_marketing": {
        "en": "Marketing & Growth",
        "ru": "Маркетинг и рост",
    },
    "focus_content": {
        "en": "Content Strategy",
        "ru": "Контент-стратегия",
    },
    "focus_audience": {
        "en": "Audience & Engagement",
        "ru": "Аудитория и вовлечённость",
    },
    "focus_sentiment": {
        "en": "Sentiment Analysis",
        "ru": "Анализ тональности",
    },

    # Analysis progress
    "fetching": {
        "en": "Fetching messages...",
        "ru": "Загрузка сообщений...",
    },
    "fetched_n": {
        "en": "Fetched {n} messages. Chunking...",
        "ru": "Загружено {n} сообщений. Разбиение...",
    },
    "chunked": {
        "en": "{n} messages in {c} chunks. Analyzing...",
        "ru": "{n} сообщений в {c} частях. Анализ...",
    },
    "analyzing_chunk": {
        "en": "Analyzing chunk {i}/{total}...",
        "ru": "Анализ части {i}/{total}...",
    },
    "chunk_done_cooldown": {
        "en": "Chunk {i}/{total} done. Cooling down 60s...",
        "ru": "Часть {i}/{total} готова. Пауза 60с...",
    },
    "generating_report": {
        "en": "Generating final report...",
        "ru": "Генерация финального отчёта...",
    },
    "sending_report": {
        "en": "Sending report...",
        "ru": "Отправка отчёта...",
    },
    "analysis_starting": {
        "en": "Starting analysis for @{channel}...\n\n{status}",
        "ru": "Начинаю анализ @{channel}...\n\n{status}",
    },

    # Errors
    "channel_private": {
        "en": "Channel is private or does not exist.",
        "ru": "Канал приватный или не существует.",
    },
    "channel_not_found": {
        "en": "Channel username not found.",
        "ru": "Имя канала не найдено.",
    },
    "flood_wait": {
        "en": "Rate limited by Telegram. Retry in {s}s.",
        "ru": "Ограничение Telegram. Повторите через {s}с.",
    },
    "fetch_failed": {
        "en": "Failed to fetch channel: {e}",
        "ru": "Ошибка получения канала: {e}",
    },
    "no_messages": {
        "en": "No text messages found in this channel.",
        "ru": "В канале не найдено текстовых сообщений.",
    },
    "analysis_failed": {
        "en": "Analysis failed: {e}",
        "ru": "Ошибка анализа: {e}",
    },
    "internal_error": {
        "en": "Internal error: Telethon client not configured.",
        "ru": "Внутренняя ошибка: клиент Telethon не настроен.",
    },
    "rate_limited": {
        "en": "Rate limited, waiting {s}s...",
        "ru": "Лимит запросов, ожидание {s}с...",
    },

    # Payment
    "free_analysis": {
        "en": "This analysis is free ({used}/{max} free trial).",
        "ru": "Этот анализ бесплатный ({used}/{max} пробный).",
    },
    "payment_required": {
        "en": "This analysis costs {price} Stars.",
        "ru": "Этот анализ стоит {price} Stars.",
    },
    "invoice_title": {
        "en": "Channel Analysis — {depth}",
        "ru": "Анализ канала — {depth}",
    },
    "invoice_description": {
        "en": "Analysis of @{channel} ({depth} depth)",
        "ru": "Анализ @{channel} ({depth})",
    },
    "payment_success": {
        "en": "Payment received! Starting analysis...",
        "ru": "Оплата получена! Начинаю анализ...",
    },

    # /lang
    "lang_set": {
        "en": "Language set to English.",
        "ru": "Язык установлен: Русский.",
    },
    "lang_usage": {
        "en": "Usage: <code>/lang en</code> or <code>/lang ru</code>",
        "ru": "Использование: <code>/lang en</code> или <code>/lang ru</code>",
    },

    # /features
    "features_title": {
        "en": "<b>Available Focus Areas</b>\n",
        "ru": "<b>Доступные области анализа</b>\n",
    },
    "features_psychology": {
        "en": "<b>Psychology & Influence</b> — Persuasion techniques, cognitive biases, emotional triggers",
        "ru": "<b>Психология и влияние</b> — Техники убеждения, когнитивные искажения, эмоциональные триггеры",
    },
    "features_business": {
        "en": "<b>Business & Monetization</b> — Revenue models, product placement, conversion patterns",
        "ru": "<b>Бизнес и монетизация</b> — Модели доходов, продвижение продуктов, воронки конверсии",
    },
    "features_marketing": {
        "en": "<b>Marketing & Growth</b> — Growth tactics, viral mechanics, audience acquisition",
        "ru": "<b>Маркетинг и рост</b> — Тактики роста, вирусные механики, привлечение аудитории",
    },
    "features_content": {
        "en": "<b>Content Strategy</b> — Topics, formats, posting patterns, narrative arcs",
        "ru": "<b>Контент-стратегия</b> — Темы, форматы, паттерны публикаций, нарративы",
    },
    "features_audience": {
        "en": "<b>Audience & Engagement</b> — Interaction patterns, community dynamics, engagement drivers",
        "ru": "<b>Аудитория и вовлечённость</b> — Паттерны взаимодействия, динамика сообщества",
    },
    "features_sentiment": {
        "en": "<b>Sentiment Analysis</b> — Tone distribution, emotional shifts, sentiment by topic",
        "ru": "<b>Анализ тональности</b> — Распределение тона, эмоциональные сдвиги, тональность по темам",
    },

    # /prices
    "prices": {
        "en": (
            "<b>Pricing</b>\n\n"
            "First analysis is free!\n\n"
            "• <b>Basic</b> — {basic} Stars\n"
            "• <b>Standard</b> — {standard} Stars\n"
            "• <b>Full</b> — {full} Stars\n\n"
            "Payment via Telegram Stars."
        ),
        "ru": (
            "<b>Цены</b>\n\n"
            "Первый анализ бесплатно!\n\n"
            "• <b>Базовый</b> — {basic} Stars\n"
            "• <b>Стандартный</b> — {standard} Stars\n"
            "• <b>Полный</b> — {full} Stars\n\n"
            "Оплата через Telegram Stars."
        ),
    },

    # Report download
    "download_report": {
        "en": "Download report",
        "ru": "Скачать отчёт",
    },

    # Done button
    "done": {
        "en": "Done",
        "ru": "Готово",
    },
}