DB.connect! opens a single Sequel connection from DATABASE_URL; DB.migrate!
runs Sequel migrations from db/migrations/.
The first migration creates the invoices table: uuid PK, unique invoice
number, client + currency fields, JSONB for line items, GEL conversion rate
captured at issue time, paid_at for the status toggle, pdf_key for the
MinIO object.
